进击的巨人【上篇】（2015）

（15@追新番原创翻译 转载请注明出处）那一天，人类回想起来了超过一百年以前，突然出现的巨人们吃掉了大半的人类，文明自此崩坏。为了防范巨人的袭击，在这次巨人大战中存活下来的人筑起了三重高墙，在内侧建立了生活圈，过着和平的生活。但是，虽然墙壁保护了人类一百年，却无法保证下一秒不会崩毁——。艾伦的梦想是去看看墙外的世界，面对在墙的保护下过着日复一日安稳生活的人们，他心里的烦躁与日俱增。然而，就在某个平常的一天，一切的平常都不复存在——。意料之外的超大型巨人破坏了墙壁，从墙上的大洞里，无数的巨人涌了进来。被残忍地吞食的人们。响彻八方的痛苦嘶喊。这场惨剧，成了长年的和平所需要支付的代价——。自那之后两年过去。活动领域步步缩小的人类成立了用对抗巨人兵器——立体机动装置所武装的调查团。为了夺回被巨人抢走的土地，他们出发去执行外墙修复任务。做好向死的觉悟的行军过程中，由于巨人的袭击而负伤的艾伦为了保护同伴阿明，被巨人吞了下去——。