拳击场变成了爱情的舞台。年轻的伊姆为了替父亲还债，不得不在拳击馆打工。他一边工作一边训练，努力成为一名拳击手。然而，他所做的一切与他真正想成为的人相去甚远。一天，伊姆与几个恶棍发生了冲突。他遇到了拳击高手坎潘，坎潘出手相助。坎潘训练伊姆拳击，但他自己却有不愿继续从事这项运动的理由。于是，他把自己的拳击技艺传授给了伊姆。